Pesquisando por: "Pasta" - Fotoarena - Agência de fotojornalismo

aivari10026 ADÃO ITURRUSGARAI, MUNDO MONSTRO, VARIEDADES, 4211, FOLHA DE SÃO PAULO, 08.07.2010.DiálogoMundo Pasta.Este é o Avelino. Ele é um espaguete. A princípio, ele parece ser um espaguete normal. Mas não é...- Espaguete ao sugo, por favor!Ele é canibal!

aivari10004 ADÃO ITURRUSGARAI, MUNDO MONSTRO, VARIEDADES, 4113, FOLHA DE SÃO PAULO, 02.03.2010.Diálogo- Veja minha nova obra de arte!!- Que puerra é essa? Espaguetes colados um ao lado do outro?- Então... Se chama Copy Pasta!- Bã!!

aivari10049 ADÃO ITURRUSGARAI, MUNDO MONSTRO, VARIEDADES, 4326, FOLHA DE SÃO PAULO, 26.11.2010.DiálogoA ditadura do cartum.Todo super-herói tem de usar bigode.Está proibido a metalinguagem.Onomatopéias são traduzidas.O "copy and paste" será passível de pena de morte.

aivari10043 ADÃO ITURRUSGARAI, MUNDO MONSTRO, VARIEDADES, 4281, FOLHA DE SÃO PAULO, 04.10.2010.DiálogoMundo Pasta.- Eu sempre acreditei que os marcianos estão infiltrados entre nós!

aivari10028 ADÃO ITURRUSGARAI, MUNDO MONSTRO, VARIEDADES, 4215, FOLHA DE SÃO PAULO, 13.07.2010.DiálogoMundo Pasta.- Uau! Sonhei que tinha virado uma lasagna!

col1435pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1435, PORTUGUES, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoPapai: O que é isto? Quem pegou minha pasta? Só podia ser você! Dá aqui!Guile: Pela qu...Papai: Espera coisa nenhuma! Sorte sua eu estar atrasado!As tiras da Mafalda, coloridas em português (com gramática atualizada), foram cedidas pela © Martins Editora Livraria Ltda. para licenciamento através da Fotoarena. Foram colorizadas pela editora Glénat.

col0595pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 595, PORTUGUES, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoManolito: Eu estava indo à sua casa para levar de presente um calendário do armazém do meu pai.Mafalda: Obrigada, Manolito!Manolito: Você vai ver que paisagem bonita, que cores lindas! Tem uma lua, uma lago com barquinhos, vacas no pasto, montanhas com neve, um cortinado em primeiro plano, um vaso com flores, borboletas... Toma.Mafalda: Obrigada, Manolito.Manolito: Coitada, ela se emocionou!As tiras da Mafalda, coloridas em português (com gramática atualizada), foram cedidas pela © Martins Editora Livraria Ltda. para licenciamento através da Fotoarena. Foram colorizadas pela editora Glénat.

col0519pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 519, PORTUGUES, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoMafalda: Tenho que fazer uma redação sobre a vaca! O que será que eu escrevo, Miguelito?Miguelito: A vaca vive no campo. Ela come pasto, pasto e mais pasto! Depois a vaca vem para a cidade e a gente como ela. Pronto!Mafalda: Quer dizer que pra você a vaca é um intermediário entre o pasto e nós? As tiras da Mafalda, coloridas em português (com gramática atualizada), foram cedidas pela © Martins Editora Livraria Ltda. para licenciamento através da Fotoarena. Foram colorizadas pela editora Glénat.

col0009pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 009, PORTUGUES, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoMafalda: Acho que deixei o tubo de tinta e trouxe a pasta de dente. As tiras da Mafalda, coloridas em português (com gramática atualizada), foram cedidas pela © Martins Editora Livraria Ltda. para licenciamento através da Fotoarena. Foram colorizadas pela editora Glénat.

aivari13097 ADÃO ITURRUSGARAI, VARIEDADES, FOLHINHA, 2013.DiálogoPato Donald.Sapo Donald.Pasto Donald.Prato Donald.Pasmo Donald.Palmo Donald.Pranto Donald.Papo Donald.

aivari13120 ADÃO ITURRUSGARAI, VARIEDADES, FOLHINHA, 2013.DiálogoQue existe o xampu que faz crescer o cabelo todo mundo está careca de saber. agora inventaram a pasta de dentes pra crescer os dentes.- Meu, é muito divertido!

phladc54sp PÁGINA DE HUMOR, ESPANHOL, LA AVENTURA DE COMER, EDICIONES DE LA FLOR.Diálogo- Quisiera comer algo sano, ¿Qué me aconseja?- Permítame sugerirle el sani-burguer, creación del chef pensando en la salud de nuestros clientes. Voilá!- ¡¡Pero, esta hamburguesa es asquerosa!! ¿Qué le pusieron?- Verá: la carne viene mezclasa con atorvastatina, excelente fármaco que reduce el colesterol y los triglicéridos. Y el pan va untado con pasta al flúor, que protege los dientes durante todo el día. ¡Qué triste, la gente no está acostumbrada a que se la cuide honestamente!

hcc0123pt Humor com Ciência, tira. 14/05/2024.Título: Isso não é pruDente.Diálogo- Basta seguir as orientações do dentista. Colocar só um pouco de pasta na escova. Escovar os dentes com muito cuidado, a língua também e... Por que será que os dentistas recomendam isso?

232-11pt MACANUDO, VOLUME 11, PORTUGUÊS, ZARABATANA BOOKSCoisas que podem ter acontecido a Picasso.DiálogoPicasso: Hemingway! Fitzgerald!Hemingway: Every day is a news day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready. Fitzgerald: So we beat on, boats against the current borne back ceaselessly into the past.Picassso: Preciso me matricular em um curso de inglês.

abntecnologias022sp ANGEL BOLIGÁN DIARIO MEXICANO EL UNIVERSAL, ESPANHOL, 2013.Espionaje.

aivrmm5096 ADÃO ITURRUSGARAI, MUNDO MONSTRO, MINHA VIDA RIDÍCULA, FOLHA DE SÃO PAULO, 19.06.2013.DiálogoF.A.Q.- Momento marcante?- 1983! Veríssimo me recebeu e riu dos meus cartuns!- Hobby?- Faço pasta!- Um livro que marcou?- Pergunte ao pó!- Peça de teatro?- Ubo rei!

ccm946669sp TIRA CALOI, CLEMENTE ES MUNDIAL 1994, EDITORIAL PLANETA, ESPANHOL.DiálogoClemente: ¡Qué lindo sería ver todo un partido entero en el telebín! Los jugadores todos prolijitos, derechos. La pelota entra al arco y no abulta la red. El pasto parejito. Los jugadores, antes de hacer un pase, pueden ver si el compañero no está en orsai. La pelota tiene un velocímetro pa' medir a qué velocidá la patean... ¿No, macaya?

ccm905560sp TIRA CALOI, CLEMENTE ES MUNDIAL 1990, EDITORIAL PLANETA, ESPANHOL.DiálogoClemente: ¡Bon yorno! Esta estadía en Roma me está costando un cacho. Es sabido que acá, en Italia, es muy difícil desplazarse. Pero no sólo por el tránsito en la caye. No sé. No logro remontar vuelo. Me cuesta despegar del piso. Entre la pizza y las pastas, tengo como siete kilos de lastre.

ccm905549sp TIRA CALOI, CLEMENTE ES MUNDIAL 1990, EDITORIAL PLANETA, ESPANHOL.DiálogoMarciano: Vía satélite.Clemente: Qué va hacer... Al final, ganó el mejor equipo, ayudado por el referí. De cualquier manera, la travesura ya estaba hecha: contra Italia. A nosostros, nos queda seguir morfando pastas y pizza... Pero no hot-dogs. Los hot-dogs hay que ir a comerlos a Estados Unidos en el '94. Aquí, los panchos están demasiado calentitos.

ccm860005sp TIRA CALOI, CLEMENTE ES MUNDIAL 1986, EDITORIAL PLANETA, ESPANHOL.DiálogoClemente: ¿Vio que ayer volvió la selección de Jujuy? Yo insisto en que está bien que el cuerpo técnico tome todo tipo de precauciones. Porque no solamente vamos a saber si los jugadores se apunan, sino que además van a tener mucho más dominio de la pelota. Porque ayá no hay pasto ¿vio? Estuvieron jugando entre las piedras. Y, bueno, ya vamos preparados por si los mexicanos nos reciben a cascotazos.

asbifa1131-13 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.Diálogo- Meu, já imaginou uma rede social pra compartilhar só dfotos de pasto? Pasto fresco, pasto seco, pasto com orvalho... Ual!CHEGOU... Instagrama. Você não pode ficar fora dessa!

aspnb0702-11 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO PRETO NO BRANCO.DiálogoO SUPERMERCADO BRUTAL.- Tem pasta de dente sabor melancia?- Pra comer agora ou quer que embrulhe?- Tem creme pra depilação masculina?- Deus queira que não.- Tem minicoxinha, miniempadinha e minicroquetinho?- Na segunda prateleira do terceiro corredorzinho no meio do inferno.

c093sp TIRA CALOI, COLECCION TODO CLEMENTE, CLARIN, ESPANHOL.DiálogoClemente: Los zapatitos listos para que me pongan el frasco de aceitunas. El agua para los camellos. Y aquí les dejo el pasto para que coman.Bartolo: Una caja, por favor.

lphmc0899846sp PAGINA, LIVRO POR HUMOR DE MEDIA CANCHA, ESPANHOL, EDITORIAL PLANETA.Diálogo- Tengo tarjeta beige, tarjeta rosa, tarjeta violeta obispo, tarjeta fucsia, azul francia y verde paste. ¿Cuál cree que combina mejor con ese foul violento?

1832en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1832, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoManolito: There goes Mrs. Pepa. She gets a minimun pension and owes us for the last seven months, poor Mrs. Pepa. And what does the ministry, or whatever, do for Mrs. Pepa, nothing! Anyway, we're here to stop Mrs. Pepa from dying. Go on, then! Lie your little official heads on your pillows filled with pasta from Don Manolo's store and sleep camily!

1890en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1890, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: It's awful! International groups invest in the soup business, cubes, cans, dried in bags...! Huge factores make things worse with pasta in all shapes and sizes and thousands of horrible bits! How can one fight that if it's our very own mothers who keep this monstrous machinery going?Libertad: How? Making a huge fuss each time the soup comes! Remind them of their age and that!Mafalda: That's no use!Libertad: Oh, no? A flea can't bite a train engine, but it can fill the driver with rashes!

1592en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1592, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoManolito: Mrs. Pochita. Owes: 3 Sodas. 1 Spong. 2 packs poleesh. Mrs. Sagaro will pay on 15th. 1 large raice. 1 litre paraffin. 2 sops. 1 large pack tee. Mrs. Next door to the chemist will pay end of month. 1 small tin coffe 250g. 6 eggs. 1 detergent. 1 pack green pasta. Impressive, more and more customers are using the Manolo card.

1469en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1469, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: Mama, is this beach part of our country.Mama: And very much so! Why?Mafalda: Because it would seem some people think the only thing that should be kept clean is the historic past and that sort of things.

1419en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1419, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: Have you heard those tangos that tell the story of a poor guy who cannot forget the past and falls prey to old habits and all that?Felipe: Of course, why?Guille: Suuck, suuck, suuck, oooey, ooooey, ooooey....

1313en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1313, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoTeacher: Present tense of fear?Girl 1: I fear.Teacher: Past imperfect of leave?Girl 2: I was leaving.Teacher: Future of love?Susanita: Babies!

1197en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1197, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: Papa says no, not that stew again, he prefers pasta. Mama says you give me money to buy pasta. Papa asks what you did with the money he gave you today. Susanita asks if we can record this exchange.

1096en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1096, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: For the past, you look fine, but you're ruined. However, the future has still to come, that's why we have hope. Because one looks and sees no ruins.

ltuol0021 ANGELI, LUKE & TANTRA, UOL.Diálogo- Alô, Tantra!? O que tá fazendo?- Perdendo a virgindade!- Como assim, perdendo a virgindade? TEm garoto aí?- Não, Luke! É um metodo novo que me ensinaram! Chá de berinjela, pasta de cânhamo, erva-do-mato, guaraná em pó e pimenta-do-reino. Misture tudo em água morna, despeje numa bacia e...

anfsp100810 ANGELI, FOLHA DE S. PAULO, 10.08.2010.Sem diálogo- Interpretação da tira: Homem com pasta na mão, cainho de um avião.

ltfsp211107 ANGELI, LUKE & TANTRA, FOLHA DE S. PAULO, 21.11.2007.Diálogo- E aí, Moska? Sua esposa já virou pasta de cocaína?- Ela está tentando se salvar! Foi buscar ajuda em um desses lugares para viciados, acho que fica nas montanhas!- Morro do Alemão? Pra que lado fica?

anfsp201105 ANGELI, FOLHA DE S. PAULO, 20.11.2005.Diálogo- Vagas Lembranças de uma Década Perdida.- Nos anos 80, houve uma proliferação de ídolos iguais.- Você é o Robert Smith do Cure?- Não! Sou a cópia. nº 27.985.59!- Época de grande expansão da indústria de cosméticos. Claro, alavancada pelo alto consumo de gel modelador de cabelos. Punks usavam pasta de sabão para manter a crista erecta. Sapatos masculinos tinham solados astronômicos e as calças eram bags.

anfsp181203-2 ANGELI, FOLHA DE S. PAULO, 18.12.2003.Diálogo- Operação Banana.- sua vida está vigiada. Câmeras, escutas, registros fotográficos... Seus números estão registrados e há uma pasta com o seu nome nos aquivos!- Mas, qual o motivo de tudo isso?- Sei lá! Sou apenas uma isca na organização. Faço a minha parte!- E eu sou o quê?- Não posso dizer! Tem crianças no recinto!

fsp261207 ANGELI, FOLHA DE S. PAULO, 26.12.2007.- FELIZ ANO NOVO.- Está tudo aqui neste Pen Drive. Basta dar um "copy-paste"!

anfsp020699 ANGELI, FOLHA DE S. PAULO, 02.06.1999Diálogo- GRANDES NOMES DA INSÔNIA UNIVERSAL.- Kate Le Blanc, corretora de seguros parisense viciada em trabalho, há muito não tinha uma boa noite de sono. Apólices inundavam a sua cama. Cansada, certa noite Kate levantou-se, vestiu o tailler, fechou a pasta, ativou o celular e foi, às 3 da manhã, até a porta do seu local de trabalho. Com isso Le Blanc solucionou dois problemas: desde então não rola mais na cama e tem sido sempre a primeira a chegar ao escritório.

anfsp261196 ANGELI, FOLHA DE S. PAULO, 26.11.1996ESTÚDIO EM CHAMASDiálogo- Fiquei ali, assistindo a desgraça, como sempre fiz. Desde criança. Meus CDs. Foi assim quando minha irmã afundou num brejo perto de nossa casa... Minha coleção de vinís... Foi assim quando vi minha irmã ser perseguida por um cão raivoso e sarnento... Minha pasta de fotos... E foi assim quando minha irmã se casou, pela primeira vez, com um perfeito panaca. ...Da Nastassia Kinski!

anfsp021296 ANGELI, FOLHA DE S. PAULO, 02.12.1996ESTÚDIO EM CHAMASDiálogo- E pensar que tudo começou na droga do arquivo. Onde, na verdade, só tinha besteira. Mas supresa!! Havia sobrado algo intácto naquela gaveta. Uma pasta misteriosa.

anfsp031296 ANGELI, FOLHA DE S. PAULO, 03.12.1996ESTÚDIO EM CHAMASDiálogo- Tudo muito estranho! Como uma paste de papelão resistiu a todo aquel fogaréu? Coisa misteriósa! O que será isto? Dentro dela havia folhas com escritos e imagens. Não consigo ler porra nenhuma! As frases eram um tanto desconexas. Nossa! Que letra incompreensível! Não entendo nada! As imagens eram borradas e o cheiro... Putz!! Que fedor de vodca!!

fsp190297 ANGELI, FOLHA DE S. PAULO, 19.02.97Diálogo- ATENÇÃO A REFORMA AGRÁRIA.- Mas excelência, foi o senhor mesmo que pediu essa pasta!

fsp261196 ANGELI, FOLHA DE S. PAULO, 26.11.96Diálogo- BRASIL URGENTE.- Rápido, me traga a pasta das prioridades da área social!- Pois não, excelência! Oi, o chefe precisa meio que urgente da pasta da área social!- Pasta do social. O homem lá de cima tá pedindo uma tal pasta do social!- Pasta social? PRa hoje?- Busquem a pasta 3045!!- 3045. Veja se descola esse trem lá no arquivo!- Setor B...- ARQUIVO MORTO.- Setor B, arquivo 26... Ah, vai demorar! To fazendo um lanche!

fsp101295 ANGELI, FOLHA DE S. PAULO, 10.12.95Diálogo- ATITUDE- Drag Queen. Peruca pink, tailler azul e bolsa violeta. Money Drag. Pasta cor-de-rosa.- Êêê... Qual é? Tá me estranhando?

0698en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0698, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: I don't want to throw you out, Felipe, but it is four thirty. Don't you have to go home and do your homework?Felipe: There's time.Mafalda: Ten to six, Felipe. Your homework.Felipe: I'll go in a while and do it in two ticks.Mafalda: Felipe! Look, it is twenty past seven.Felipe: No already! But now what? Sums, the essay, the map, now what can I do?Mafalda: It warms the heart to see him experience all those national idiosyncrasies.

0323en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0323, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: Tomorrou I'll be six. How time flies! Going back a bit in my past, there's my fives; A bit further and there's my fours... And then my threes and my twos, and my one, and my... My what?

0183en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0183, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: It's terrible! It's almost mother's day and I don't know what to give my mother!Felipe: Me neither.Manolito: There are lots of lovely things to give: A jar of olives, a tin of prawns, cheese, cold meats, chickpeas, pastas, jams...Mafalda and Felipe: HOW DO YOU EXPECT US TO GIVE GROCERIES FOR MOTHER'S DAY?Manolito: Well! If you're going to be intellectual about it!

0131en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0131, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoFelipe: No. The dictionary doesn't say it's a dirty word.Mafalda: Noo? That it's a stinky mess? Does it say it's a stinky mess.Felipe: No.Mafalda: No, can't be... Read it out.Felipe: Soup: Bowl of stock with bread, pastas, etc.

229-11sp MACANUDO, VOLUME 11, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogo- Cosas que, a lo mejor, le pasaron a picasso.Picasso: ¡Hemingway! ¡Fitzgerald!Hemingway: Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.Fitzgerald: So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.Picasso: Tengo que anotarme en clases de inglés.

334-10sp MACANUDO, VOLUME 10, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogo- Conceptual Inconprensible - #327. El gusto que tiene el pasto se sube a la lengua. Luego todo mengua. Te diría que es nefasto.

204-10sp MACANUDO, VOLUME 10, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMartincito: ¿Pasto azul?

125-10sp MACANUDO, VOLUME 10, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoEnriqueta: Tantas malas noticias en los noticieros, nunca una investigación sobre por qué huele tan bien el pasto recién cortado.

phhsn078sp PAGINA DE HUMOR, ESPANHOL, HUMANO SE NACE, EDICIONES DE LA FLOR.Sem diálogoInterpretação: Um pastor briga com a ovelha porque fez uma imagem do pastor no campo.

117-07sp MACANUDO, VOLUME 7, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoPingüino: Paste de dientes, hermano, pasta de dientes.

117-07pt MACANUDO, VOLUME 7, PORTUGUÊS, ZARABATANA BOOKSDiálogoPinguim: Pasta de dentes, amigo. Pasta de dentes.

068-07sp MACANUDO, VOLUME 7, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoFellini: Enriqueta, siempre quise saber. ¿Tiene gusto a ensalada el pasto?

008-06sp MACANUDO, VOLUME 6, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogo~Gente que anda por ahí~ La cara de casas es un poco asimétrica. "¿Qué fue ese ruido? piensa martí al oír algo dentro suyo. Ferrés se tira un rato en pasto y si llueve, que llueva. Cuando era chico Biglietti se tiraba así. Bazterrica sabe que llorar en el colectivo es lo más triste.

1435pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1435, PORTUGUÊS, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoPapai: O que é isto? Quem pegou minha pasta? Só podia ser você! Dá aqui!Guile: Pela qu...Papai: Espera coisa nenhuma! Sorte sua eu estar atrasado!

035-01sp MACANUDO, VOLUME 1, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoPerro: No te lo tomés a malo, pero. ¿Es necesaria la correa? Yo quiero correr libre por los verdes pastos de estas tierras. Y se me complica si tengo un tipo enganchado.

0595pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0595, PORTUGUÊS, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoManolito: Eu estava indo à sua casa para levar de presente um calendário do armazém do meu pai.Mafalda: Obrigada, Manolito!Manolito: Você vai ver que paisagem bonita, que cores lindas! Tem uma lua, uma lago com barquinhos, vacas no pasto, montanhas com neve, um cortinado em primeiro plano, um vaso com flores, borboletas... Toma.Mafalda: Obrigada, Manolito.Manolito: Coitada, ela se emocionou!

0519pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0519, PORTUGUÊS, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoMafalda: Tenho que fazer uma redação sobre a vaca! O que será que eu escrevo, Miguelito?Miguelito: A vaca vive no campo. Ela come pasto, pasto e mais pasto! Depois a vaca vem para a cidade e a gente como ela. Pronto!Mafalda: Quer dizer que pra você a vaca é um intermediário entre o pasto e nós?

0519sp TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0519, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: Tengo que hacer una composición sobre la vaca, ¿Qué se te ocurre que puedo decir, Miguelito?Miguelito: La vaca vive en el campo. Allí come pasto y pasto y más pasto. ¡Mucho pasto! Luego la vaca viene a la ciudad y nosostros nos la comemos. Y ya está.Mafalda: O sea que para voz, la vaca no es otra cosa que un intermediario entre el pasto y nosotros.

0131sp TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0131, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogo Felipe: No. el diccionario no dice que sea mala palavra.Mafalda: ¿Noooo? ¿Y que es una asquerosidad inmunda? ¿Eéh? ¿No dice que es una asquerosidad inmunda?Felipe: No, tampoco.Mafalda: ¡No puede ser! Leé, a ver.Felipe: "Sopa: (del aleman, suppe) Plato de caldo con pan, pastas, féculas, ftc"

0009pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0009, PORTUGUES, EDIÇÕES MARTINS FONTESDiálogo Mafalda: Acho que deixei o tudo de tinta e trouxe a pasta de dente.

PCL106045 ‘It’s been a while since you people have introduced anything in the way of a new shape of pasta.’ *** Local Caption *** Punch Cartoons about Food

PCL112398 "Fascimo, Limited. The Native (to Signor Mussolini). ""You can drag a chamois to the macaroni, but you can't make him eat it."" [the South Tyrol goat is refusing to eat the pasta that Mussolini pulls him to]" *** Local Caption *** Bernard Partridge cartoons from Punch magazine

PCL114832 "(""...and his dog."") “He’s past his best.”"

PCL103000 Michael likes his spaghetti with some snap to it. *** Local Caption *** Punch Cartoons about Food

PCL106839 (Car passing a tank on a country road. An arm in armour waves them past) *** Local Caption *** "Cartoons about City life, Country life and Society, from Punch"

PCL101370 The Dark Past ; Lee J Cobb and William Holden *** Local Caption *** "Celebrity caricatures of stars of Film, Arts, Sport in Punch magazine by R S Sherriffs"

PCL112529 "Eglantine Cottage? Go down the lane past the Messerschmitt, bear left and keep on past the two Dorniers, then turn sharp right and it's just past the first Junkers."

PCL106560 (Man walking dog past poster announcing bloodless coup) *** Local Caption *** "Cartoons about Animals, Pets, from Punch"

PCL111135 "Merchant. "" Rather poor stuff, this new paste, Smithers."" Office girl. "" I think, sir, that you are inadvertently using my complexion cream.""" *** Local Caption *** Business Cartoons from Punch magazine

PCL109868 "She. ""A dangerous woman — with a past."" He. ""Well, let her bury it, poor creature."" She. ""She can't. It's not dead yet.""" *** Local Caption *** "Interwar Modes, Manners, Fashion 1920s cartoons from Punch magazine"

PCL101993 Saturday Review of the Royal Academy. The March Past. (Victorian cartoon showing leading artists in an honorary march past) *** Local Caption *** Victorian Art Cartoons from Punch magazine

PCL106537 (Mole dining on worms) *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL102436 Past. The Artist and the Village Maid. Present. The Village Maid and the Artist.

PCL108945 "The Last Throw. ""If I must fall, at least I shall not fall alone."" (the Nazi barbarian pushes apart the pillars of the Treasures of The Past to destroy national heritage in Italy)" *** Local Caption *** WW2 Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL104611 Contrasts. No. I. - Men and Manners. The past. *** Local Caption *** Bernard Partridge Cartoons from Punch magazine

PCL106559 (Man walking dog past statue of man walking dog) *** Local Caption *** "Cartoons about Animals, Pets, from Punch"

PCL110279 "Progress or no, somebody'll ALWAYS crop up with roots in the past..." *** Local Caption *** Punch cartoons by Rowland Emett

PCL100767 The War Artist. Past. Present. *** Local Caption *** WW1 War Artists cartoons from Punch magazine

PCL101568 The British Character. A tendency to cling to the past *** Local Caption *** "Cartoons on Sex, Sexism, Relationships and Family from Punch"

PCL106018 ‘Parmesan’s off’ *** Local Caption *** Punch Cartoons about Food

PCL101062 The Novice. *** Local Caption *** Punch Cartoons about the Vintage Lifestyle

PCL106624 (Man at a cafe using a plate of spaghetti as a straw to drink wine from a bottle) *** Local Caption *** Punch Cartoons about Food

PCL109963 "Sam Hinchcliffe Looks Back: “Ah well, can’t live in the past, lad. The Yacht, Barrington.”" *** Local Caption *** Bill Tidy cartoons from Punch magazine

PCL102900 My Forbidden Past ; Ava Gardner *** Local Caption *** "Celebrity caricatures of stars of Film, Arts, Sport in Punch magazine by R S Sherriffs"

PCL107011 (A tourist walking past a souvenir stall sees a row of identical 'tourist' dolls on sale) *** Local Caption *** Nick (Nicholas Hobart) cartoons from Punch magazine

PCL100715 Them's your Sealed Orders - not to be opened till you're past Camden Town. *** Local Caption *** "Punch Cartoons on WW2, The Second World War"

PCL101984 Sam Hinchcliffe Looks Back: “Another link wi’ past gone. I were conceived behind that chimney.” *** Local Caption *** Bill Tidy cartoons from Punch magazine

PCL104057 'He must be home - there are no lights on' (passers by walk past Castle Dracula) *** Local Caption *** Social cartoons fom Punch magazine by Ken Pyne

PCL106998 (A walker on a country lane past an experimental farm is surprised by a pig shouting 'Eureka') *** Local Caption *** "Cartoons about City life, Country life and Society, from Punch"

PCL112833 "Church and Stage. Mr George Bernard Shaw. ""Some people have all the luck, I cant' get my religious play past the censor.""" *** Local Caption *** Edwardian Era Cartoons from Punch magazine

PCL107058 (A Scotsman sings a variation on Pistol Packin' Mama whilst walking his dog past a US Army base during World War Two) *** Local Caption *** Cartoons by Frank Reynolds from Punch magazine

PCL114805 "(A couple walk their muzzled dog past a newspaper stand displaying the headline ""Man bites dog"". The muzzle is taken off of the dog and put on to its master)"

PCL107359 (A chef has hung himself and left a goodbye message in spaghetti reading 'Goodbye Luigi') *** Local Caption *** Punch cartoons by Michael ffolkes (Brian Davis)

PCL113459 "Aged inhabitant (as a motor suddenly goes past). ""Eh, dearie me, the place grows more like London every day!""" *** Local Caption *** Early Motoring Cartoons from Punch magazine

PCL106941 (An American space capsule whizzes past an aliens' city with an alien version of the Statue of Liberty) *** Local Caption *** "Cartoons about City life, Country life and Society, from Punch"