Pesquisando por: "Japan" - Fotoarena - Agência de fotojornalismo

ccm020013sp TIRA CALOI, CLEMENTE ES MUNDIAL 2002, EDITORIAL PLANETA, ESPANHOL.DiálogoHinchada: No sé si nos conviene salir campiones mundiales, che. ¡Hay que alentar la producción nacional! La copa va a ser made in Korea, made in Japan.

1710en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1710, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoManolito: Made in Japan, aha? The force of money is fabulous? Think that one Japanese who knows how many miles away invests his capital in pencil sharpeners here... And to make something so simple millions and millions of dollars are invested in export agencies, transport companies, import offices and distributors and all this so that I can sharpen my pencil and add my link to that huge chain of commercial power. Mrs. Tota owes one loaf.

0241en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0241, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoFelipe: Ah! See the radio also has a label "made in Japan".Mafalda: Also?Felipe: Yes. See? It says "made in Japan". My flashlight is also "made in Japan". My father's lighter, his camera, binoculars, my battery toys, they all have a label "made in Japan".Mafalda: It's different! What a fright!

0128en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0128, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: CAREFUL MAMA!!! DON'T STEP ON MY LIFE!!! Can't you see I'm mapping my life!? You've ruined my study trip to Japan!

1710pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1710, PORTUGUÊS, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoManolito: Made in Japan. Ah, é? A força do dinheiro é fabulosa! E pensar que um japonês a não ser quantos milhares de quilómetros daqui aplica seu capital para fabricar apontadores e que para trazer uma coisa tão simples milhões de dólares foram aplicados em exportadoras, transportadoras, importadoras, distribuidoras e tudo para eu poder apontar meu lápis e acrescentar meu elo a toda essa imensa cadeia de poderio comercial. "Dona Tota deve um vasilhame de Pescsicola".

1710sp TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1710, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoManolito: Made in Japan. ¿Ajhá? ¡La fuerza del dinero es fabulosa! Pensar que un japonés, a qué sé yo cuántos miles de kilómetros de aquí invierte su capital en fabricar saca puntas y que para traer algo tan simple hay invertidos millones y millones de dólares en agencias exortadoras, compañías de transporte, agencias importadoras, empresas distruibuidoras y todo para que yo pueda sacarle punta a mi lápiz y agregar mi eslabon a toda esa inmensa cadena de podería comercial. "Señora Tota debe un envase pescicola".

0241sp TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0241, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoFelipe: ¡Ah! Veo que tu radio también tiene el sellito "Made in Japan".Mafalda: ¿Cómo también?Felipe: Sí, ¿Ves? Ahí dice "Made in Japan". Mi lanterna también es "Made in Japan". El encendedor de mi papá también, lá cámara fotográfica, los prismáticos, mis juguetes a pila... ¡Todo tiene el mismo sellito "Made in Japan"!Mafalda: ¡Es distinto! ¡Qué susto!

0241pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0241, PORTUGUÊS, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoFilipe: Ah! Estou vendo que seu rádio também tem o selinho "Made in Japan".Mafalda: Por que "também"?Filipe: Olha aqui está vendo? "Made in Japan". Minha lanterna também é "Made in Japan". O isqueiro do meu pai também. A máquina fotográfica, os óculos, meus brinquedos a pilha... Tudo tem o selinho "Made in Japan"!Mafalda: É diferente! Que susto!

PCL105067 An English Village from a Japanese Point of View. *** Local Caption *** "Victorian Japan, Japonism Cartoons from Punch magazine"

PCL110367 "Pilloried. Japan. ""Do they seriously think this is going to stop me?"" (Japan as a pilot is contained in a paper stock which reads 'Condemned For Acts of Barbarity' as he holds two bombs and laughs)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL114421 "‘I’d like to write a holiday message to our parent company in Japan. Take a Haiku, Miss West’" *** Local Caption *** Cartoons about Business and Office life from Punch

PCL109215 "The Effrontery of Age. Japan. ""Confound it! The aggressive wretch seems to be determined to defend himself.""" *** Local Caption *** "Punch Cartoons on WW2, The Second World War"

PCL109650 "Sun and Wind. ""Japan is at present at the cross-roads."" - Admiral Tojo." *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL112708 "Danse Macabre. ""I come of a dancing family, and I can't help feeling interested."" (The Russian bear looks on happily at the entertainment of Japan and China fighting with swords on a stage)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL100749 The Watcher. (an angry Stalin waits at the Caucasus with knives while Japan approaches from behind) *** Local Caption *** WW2 Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL101196 The Island-Spearer. (General MacArthur spears islands in Oceania on his way to Japan) *** Local Caption *** WW2 Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL112853 "China in the Breaking. Japan. ""I'm doing this, of course, solely in the interests of public safety."" [Suggested by the recent condemnation of the Epstein statues on Rhodesia House, which are said to be a danger.]" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL112569 "Doubtful Dawn in Japan. ""Can that really be the rising sun?""" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL111853 "Hunting the Bugbear. Adolf. ""Come alon, Musso! You're in on this!"" [Italy's adherence to the anti-Communist agreement between Germany and Japan is reported from Tokyo]" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL109105 "The Good Earth. Sun of Japan. ""The higher I rise the darker it seems to get."" (The Japanese Sun radiates darkness over a miserable planet Earth)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL109308 "The Command Courteous. League of Nations. ""GOOD dog - drop it!"" (Japan chews on a Manchuria bone while the League of Nations holds the Lytton Report)" *** Local Caption *** Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL109051 "The Hands of the League; or, her first great test. (The League of Nations' hands reach down to separate China and Japan from fighting)" *** Local Caption *** Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL109921 "Seats of the Mighty. China. ""Do you realise that a Conference sitting at Brussels has entirely disapproved of all this?"" Japan. ""Has it really? Well, I hope they have comfortable chairs.""" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL108177 "Tripartite Pact. ""Hear no good!"" ""See no good!"" ""Speak no good!"" (the three Axis monkeys Japan, Germany and Italy sit on the Totalitarian Axis branch)" *** Local Caption *** WW2 Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL108118 "'Umble Pie or The Japanese Uriah. Uncle Sam (in the words of David Copperfield). ""I am not fond of professions of humility, or professions of anything else."" (A humble but smiling Japan has hands dripping heavily with blood)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL108531 "The Stage Waits. Spirit of Reconciliation. ""Isn't this where I come in?"" [""Japan has not recognised the Nanking government...The officially encouraged boycott"" (of Japanese goods) ""continues to grow in intensity, and altogether relations between the two countries are very uncomfortable."" - ""The Times'"" Correspondent at Nanking.] (an InterWar cartoon showing a musical play with China's Nanking Government holding an Anti Japanese Boycott and Japan with a No Recognition fan)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Leonard Raven Hill

PCL105268 A Change of Masks. (Japan changes her angry mask for a happy mask bearing the face of Russian Minsiter of Foreign Affairs Vyacheslav Molotov) *** Local Caption *** WW2 Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL100919 The Rising Sun. (a Russian Bolshevik moves away from the rising sun of Japan after having stolen a bag of German Gold with a dagger during WW1) *** Local Caption *** WW1 cartoons from Punch magazine by Leonard Raven Hill

PCL109982 "S.O.S. Chinese Dragon. ""I say, do be careful with that sword! If you try to cut off my head I shall really have to appeal to the League again."" (Japan swings his sword after having already cut off the dragon's Manchukuo tail)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL113061 "Bellona's Little Charge. ""That's the style, my pet! You'll soon be worthy of your Uncle Adolf."" (the Goddess of War trains a young Japan to march the German Goose Step)" *** Local Caption *** WW2 Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL108970 "THE KNIGHT - ERRANT. ""Unhappy creature! One by one I propose to sever the bonds of your miserable ensalvement."" (an InterWar cartoon shows Japan as a Samurai cutting the Foreign Ties from China as a crying dragon tied to a tree)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Leonard Raven Hill

PCL113510 "A Word from the West. John Bull and Uncle Sam (to Japan). ""While admitting that the provocation to honourable feelings may have been almost unbearable, we venture to submit that honourable retaliation has shocked western humanity.""" *** Local Caption *** Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL108445 "The Ultimatum. Japan. ""If you go on saying I'm naughty, I shall leave the class."" (an InterWar cartoon shows the League Of Nations teacher with Lytton Report written on the blackboard and a defiant Japanese student)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Leonard Raven Hill

PCL113359 "An Interlude for Discussion. Japan. ""Yah! Pro-Chink!"" Russia. ""Yah! Pro-Nazi!"" (The Russian-Japanese Frontier has broken following The Battle of Lake Khasan in their ongoing border conflicts)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL108069 "Up-Hill Work. John Bull. "" Even though it's only half a league, it must go onward."" (John Bull pushes the League of Nations cart uphill with the heavy sacks of European countries onboard, but Japan and Germany have fallen off)" *** Local Caption *** Bernard Partridge Cartoons from Punch magazine

PCL108983 "The Japanese School at the Royal Academy. ""Japanese art....is the only living art in the world....In comparatively few years Japan will become the acknowledged centre and leader of the fine arts."" ”Extract from Japanese lecture on Japanese art. Vide ""Times,"" Jan 25." *** Local Caption *** Edward Linley Sambourne Cartoons from Punch magazine

PCL108470 "The Too-loud Speaker. ""For heaven's sake don't annihilate them again; or they'll become a FIRST-class power!"" (a terrified Goebbels implores Japan to tone down its Tokyo Broadcast infront of a blackboard that reads: Pearl Harbour- American Fleet ANNIHILATED; Coral Sea- America a FOURTH-class Naval Power; Solomon Islands- America a THIRD-class Naval Power)" *** Local Caption *** WW2 Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL109184 "The Expansionists. ""Come on, boys! Let's all make ourselves as big as bulls."" (Japan, Italy and Germany as Bullfrogs holding a banner of slogans 'Birth Bonus', 'Colonial Empire' and 'A Place in the Sun' while standing on a lillypad map of the world)" *** Local Caption *** Bernard Partridge Cartoons from Punch magazine

PCL111921 "Honourable Ratio; or, Naval Conversations in London. ""This despicable creature does not find his seat so satisfactory as you two illustrious persons find yours!"" (Japan complains while sitting on her naval ratio number 3 as Britain and USA sit on their number 5 ratios)" *** Local Caption *** InterWar Era Cartoons from Punch magazine by Leonard Raven Hill

PCL110467 "Over the Garden Wall. (Nikita Khruschev and John F Jennedy as neighbours reading their 'Hints on Pruning' as both trees overhang eachothers gardens- a large tree of US Bases: Turkey, West Germany, Japan and a small tree with Cuba overhanging the fence)" *** Local Caption *** Cartoons about the Cold War from Punch

PCL114550 "... Of Things to Come. [The total eclipse of the sun on February 4th will be visible in North-east Asia, the North of Japan, across the Pacific Ocean in a semi-circle passing near the Aleutian Islands and in Alaska.] (the silhouette of General MacArthur moves infront of the Japanese sun to eclipse it)" *** Local Caption *** WW2 Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL108170 "TRIALS OF A KENNEL - MAID. ""Just as we were getting along so nicely! I wonder what I have to do this time."" (an InterWar cartoon shows Geneva taking her European dogs for a walk as Italy breaks off from the peaceful dogs including France and Britain to attack Abyssinia while Japan and Germany have escaped their collars)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Leonard Raven Hill

PCL108839 "The Most Favoured Nation Japanese agent. ""Here! You've let him go off with a destroyer. I thought you said you weren't selling him any?"" Mr Bull. ""Destroyers! Why he told me it was meant for a yacht!"" [Mr Sinnett, who managed the business himself to the firm of Yarros as the agent of a rich American desirous of buying a yacht"" - Matin, quoted by Daily Graphic]"

PCL100751 The Washington Hatchet. American design for a Japanese Screen. [It is announced that the Anglo-Japanese Alliance is to be terminated in favour of an understanding between the Four Great Powers that have interests in the Pacific.] (an InterWar era cartoon in the style of Japanese panel art shows Uncle Sam chopping down the Anglo-Japanese Alliance tree as John Bull and Japan look on) *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Leonard Raven Hill

PCL111438 "Jap-in-the-Box. John Bull. ""How can we discuss anything if you will keep jumping around like that?"" (a violent Japanese Samurai jumps on John Bull's desk while he reads the headline Tientsin Dispute)" *** Local Caption *** Inter-War Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL112703 "Dawn Over Asia. (The Japanese sun rises as warplanes start bombing a Chinese harbour during The Battle of Shanghai, and begins its invasion of Asia)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL109015 "The Indefatigable Connoisseur. "" What an exquisite piece of Nan-king! And what a delightful addition it would make to my collection!"" (Yosuke Matsuoka inside a gallery, having already stolen the Manchurian vase now eyes the North China vase with its label 'Do Not Touch')" *** Local Caption *** Bernard Partridge Cartoons from Punch magazine

PCL111920 "Honourable Persuasion. ""I'm sure you'd like repeat after me 'Asia for the Asiatics alone!'""" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL109876 "Set Fair; May to October. British Lion. ""Well, this is something like a sun!"""

PCL113531 "A Touching Appeal. Johnny Chinaman. ""Boo-hoo! He hurtee me welly much! No peacey man come stoppy him!""" *** Local Caption *** A Touching Appeal

PCL109050 "The Helping Hand. (a Nazi hand pushes forward a Japanase soldier with bayonet towards a caged British Lion at Tientsin, not knowing that the cage is open)" *** Local Caption *** Inter-War Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL104511 Dawn Over Asia *** Local Caption *** "Punch Cartoons on WW2, The Second World War"

PCL108980 "The Jolly Jap Tar. "" This peaceful and unambitious person desires to reduce all armaments except those of a defensive type.""" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL105175 A Question of Face *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL112934 "By George, you’re right, Simpson! It is a Japanese transistor radio set.”" *** Local Caption *** A Japanese transistor radio

PCL101871 Soiling the Flag *** Local Caption *** "Punch Cartoons on WW2, The Second World War"

PCL109634 "Sworn Friends. Russia (aside) ""H'm - I don't like these confidences."""

PCL109005 "The Inscrutable Orient. ""Tell me, what did you REALLY think of Italy?"" ""I though the olive-trees were wonderful."""

PCL114557 "(Yojimbo) Toshiro Mifune as Sanjuro, Eijuro Tono as Gonji, Tatsuya Nakadai as Unosuke" *** Local Caption *** Punch Cartoons about Film

PCL110011 "Robinson Kurusu. ""And I thought it was only a footprint.""" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL113340 "And Japs Rush in Where Devils Fear to Tread. [The term ""foreign devils,"" as used by the Chinese, is not applied to the Japanese.] (cartoon showing a Japanese Samurai about to chop off the head of the Chinese Nationalist dragon during the InterWar era)" *** Local Caption *** InterWar cartoons from Punch magazine by Leonard Raven Hill

PCL113406 "Allies. ""Oh, East is East, and West is West.....But there is neither East nor West, Border, nor Breed, nor Birth, When two strong men stand face to face, tho' they come from the ends of the Earth!"" - Rudyard Kipling." *** Local Caption *** Edward Linley Sambourne Cartoons from Punch magazine

PCL101234 The Helping Hand *** Local Caption *** "Punch Cartoons on WW2, The Second World War"

PCL110658 "Oh no, the place has been ransacked!" *** Local Caption *** "Cartoons about Crime, Police, Law and Order from Punch"

PCL108984 "The Jap in the China Shop. Master of the situation (loq.). ""Now then you pig-headed old Pigtail, open your shop - and hand me the keys!""" *** Local Caption *** Victorian Era Cartoons from Punch magazine

PCL108587 "The Sagacious Dog? (vide ""The Pickwick Papers,"" Chapter II.)" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL111923 "Honourable Encirclement. [Japanese newspapers have complained that their country ""faces a threat of encirclement.""]" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL102645 Over the Garden Wall *** Local Caption *** Norman Mansbridge cartoons from Punch magazine

PCL102192 Punch cover 20 - 28 May 1970. What makes the Japanese laugh? *** Local Caption *** Punch cover 20 - 28 May 1970

PCL113505 "Accident to the Axis. ""United we stood.""" *** Local Caption *** Hitler Cartoons in Punch magazine

PCL102158 Punch cover 7 October 1964 *** Local Caption *** Punch cover 7 October 1964

PCL111941 "Hold on, John!" *** Local Caption *** Victorian cartoons from Punch

PCL107705 "Why Not? France (to Russia). ""Aren't you going to dance with Mr. Bull?"" Russia. ""I think I should rather like to, if he wouldn't tread on my toes."" France. ""Oh, but he won't. He's improved immensely. I find him adorable!""" *** Local Caption *** Edward Linley Sambourne Cartoons from Punch magazine

PCL108395 "The Waiting Room at the Luxembourg. ""How many is he having out, I wonder?""" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL108194 "Too Much for Tojo. [The Japanese government has resigned owing to the Emperor Hirohito's ""concern"" about the loss of Saipan.]" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL108849 "The More We Get Together. [""The Japanese Ambassador met Sir John Simon to talk about the Washington Naval Treaty....There will be further meetings.""] (John Simon wears a sailors uniform with Conversations on his cap while Tsuneo Matsudaira wears Repudiation)" *** Local Caption *** InterWar Era Cartoons from Punch magazine by Leonard Raven Hill

PCL109234 "The Doubtful Sun. ""A few more victories like this, Admiral, and I go down.""" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL105954 ‘You ask me to liven up your sushi diet then you complain’ *** Local Caption *** "Cartoons about Animals, Pets, from Punch"

PCL109236 "The Dogs of Peace. German Dachshund. ""I'm not sure that I don't object to the presence of this Polish pup. He's been sprung on me.""" *** Local Caption *** Bernard Partridge Cartoons from Punch magazine

PCL101186 The Keeper? (Suggested by the recent declarations of Japanese statesmen with regard to their Government's policy in China.) *** Local Caption *** Bernard Partridge Cartoons from Punch magazine

PCL109232 "The Dove's Dilemma. Bird of Geneva. ""There are moments when I could wish that mine was the way of an eagle.""" *** Local Caption *** Bernard Partridge Cartoons from Punch magazine

PCL101328 The Eagle and the Pirate *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL102078 Red Sky at Morning *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL103306 It's an old Japanese recipe. *** Local Caption *** Ed McLachlan Cartoons from Punch magazine

PCL109601 "Target for To-morrow. [""I think there are darn good prospects of an air attack on Tokyo. When or how it will be hit I will not say, but they had better get ready."" Col. Knox, Secretary of the U.S. Navy.]" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL111521 "It's a new kind of bomb, darling, for the benefit of mankind." *** Local Caption *** "A new kind of bomb for the benefit of mankind."""

PCL100478 Typhoon *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL109365 "The Catspaw. ""You belong to the Axis, don't you? Well, do your stuff."" (the Hitler monkey tests the Japanese cat's loyalty by pushing its paw into the fireplace of War)" *** Local Caption *** WW2 Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL109760 "Sorry, but only half-wrapping until we've finished off the Japs." *** Local Caption *** George Morrow Cartoons from Punch magazine

PCL108844 "The Monkey Folk. ""Always pecking at new things are the bandar-log. This time, if I have any eyesight, they have pecked down trouble for themselves."" The Jungle Book." *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL104526 Crime Doesn't Pay *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL109335 "The Chimaera. [An adaptation of the bronze at Florence]. ""How dare they lay hands on my dear Benito?"" (Hitler weeps for a bandaged Mussolini with Hirohito as his tail)" *** Local Caption *** WW2 Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL105949 ‘You’re the one who wants Sushi. You kill him!’ *** Local Caption *** "Cartoons about Animals, Pets, from Punch"

PCL104525 Crowded Out. (The story of a genuine sea-serpent washed up on a lonely beach is appearing in the daily Press.) *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL104254 For Good or Evil *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL113271 "Another Rift in the Axis. ""Brother Jap, brother Jap, do you see anyone coming?"" ""No, they're all going the opposite way.""" *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL101064 The New Sword. (an English knight forges his sword of Vengeance in response to Japanese Atrocities) *** Local Caption *** WW2 Cartoons from Punch magazine by Bernard Partridge

PCL112783 "Community Singing. John Bull. ""For the purpose of soothing the savage breast, it is as well, gentlemen, that we should all sing the same tune.""" *** Local Caption *** Bernard Partridge cartoons from Punch magazine

PCL101330 The Eagle and the Sun *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL103094 Lookers-on