Pesquisando por: "man" - Fotoarena - Agência de fotojornalismo

col1400pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1400, PORTUGUES, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoLiberdade: Você gosta de gato? Eu gosto de gato.Mafalda: Eu também. Claro que gosto mais de cachorro.Liberdade: Estamos falando de gato e não de cachorro. O que é que tem cachoro a ver com isso? Quando a gente está falando de gato é de gato. Quando a gente estiver falando de cachorro não verei inconveniente em falar de cachorro, mas agora estamos falando de gato! Por que mudar de assunto? Porque todo o mundo tem essa mania? Por que vocês, os outros, não são simples?As tiras da Mafalda, coloridas em português (com gramática atualizada), foram cedidas pela © Martins Editora Livraria Ltda. para licenciamento através da Fotoarena. Foram colorizadas pela editora Glénat.

aisoc11032hq *-*-*-*-*HQ*-*-*-*-*ADÃO ITURRUSGARAI, SOCIEDADE, HQ, FOLHATEEN, 2011.DiálogoEnquanto isso, os homens...Cada vez mais mulheres conquistam cargos importantes. Elas vão sozinhas aos bares e discutem sobre futebol. Cada vez mais mulheres pilotam aviões. Agora elas também apitam jogos de futebol. Usam cabelo curto e algumas já fumam cachimbo. Enquanto isso, os homens.- Amor, precisamos conversar!- Não enche, porra!!Hoje as mulheres propõem orgias.- Vai a Sílvia, o Zé, a Luisa, a Jô, o Régis...Enquanto isso, os homens...- Não conseguiria transar com outras, eu te amo!Elas não se importam mais com o "excesso" de gordurinhas. Elas chegam junto!- Vou te escangalhar!Hoje as mulheres arrotam e se coçam! Elas não acordam mais à noite para cuidar do bebê. Hoje elas se beijam entre elas. Estão mais livres. Enquando isso, os homens...- Mania feia! Transa e vai dormir!- Não torra!Elas nem entram na cozinha. Enquanto isso, os homens...- Vamos, Serafim!- Peraí! Só falta o creme para olheiras!

col1044pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1044, PORTUGUES, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoMafalda: Que mania! A única coisa que sabem fazer é proibir! Veja, Miguelito, você não fica indignado com este cartaz?Miguelito: "Proibido pisar na grama." Não, que me importa? Eu tenho meu próprio pastinho interior.As tiras da Mafalda, coloridas em português (com gramática atualizada), foram cedidas pela © Martins Editora Livraria Ltda. para licenciamento através da Fotoarena. Foram colorizadas pela editora Glénat.

065-11pt MACANUDO, VOLUME 11, PORTUGUÊS, ZARABATANA BOOKSDiálogoBarbeiro: Acho que você ficaria lindo com um corte carré.He-man: Você acha? Não é um pouco feminino?Barbeiro: Nãão... está na moda na europa.He-man: Está bem... vamos lá.He-man no cabeleireiro.

cliz0054iconica *-*-*-*-*-*ICÔNICA*-*-*-*-*-*Liberdade. 7ª Edição EXPO Paulista. Exposição Feminino Plural. "Maior exposição a céu aberto da América Latina". Curadoria: Lilian Pacce. Coordenador Artístico: Fernando Costa Neto. Maná Produções. Realização: UGT. São Paulo, 2021.Ilustração digital.

cliz0057iconica *-*-*-*-*-*ICÔNICA*-*-*-*-*-*Marta. 7ª Edição EXPO Paulista. Exposição Feminino Plural. "Maior exposição a céu aberto da América Latina". Curadoria: Lilian Pacce. Coordenador Artístico: Fernando Costa Neto. Maná Produções. Realização: UGT. São Paulo, 2021.Ilustração digital.

aipsic19008 ADÃO ITURRUSGARAI, PSICANÁLISE, FOLHA DE SÃO PAULO, 2019.Diálogo.- Medo de avião, vertigem, claustrofobia, impotência, trauma de infância, mania de perseguição... Isso vai lhe custar 100 mil reais!

aspnb2339-16 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO PRETO NO BRANCO.DiálogoCASTRAÇÃO QUÍMICA JA!Jovens brancos ricos que compram jeans já rasgados. Jovens brancos ricos que usam dreads.- Roots.- Jovens brancos ricos que acham que sofrem como jovens negros pobres.- Consciência, mano!

asbifa2268-16 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoGRANDES CELEBRIDADES QUE MORAM ESCONDIDAS EM BIFALAND.Paolo Liberatti e seu irmão gêmeo Lucca Liberatti.- Bifaland tem o clima perfeito para minha delicada cúts. > Paolo.Paolo jura que nunca passou por nenhuma intervenção cirúrgica em nome da beleza.- Nasci assim! Foi deus! É só olhar meu irmão gêmeo Lucca! Certo, Lucca?- Certo, mano.

abntecnologias058sp ANGEL BOLIGÁN DIARIO MEXICANO EL UNIVERSAL, ESPANHOL, 2019.Atrapados.

abnavidad037sp ANGEL BOLIGÁN DIARIO MEXICANO EL UNIVERSAL, ESPANHOL, 2021.Primera salida de diciembre.

abntecnologias034sp ANGEL BOLIGÁN DIARIO MEXICANO EL UNIVERSAL, ESPANHOL, 2016.El nuevo flautista.

abnavidad039sp ANGEL BOLIGÁN DIARIO MEXICANO EL UNIVERSAL, ESPANHOL, 2022.Inflación y consumo.

abnavidad040sp ANGEL BOLIGÁN DIARIO MEXICANO EL UNIVERSAL, ESPANHOL, 2009.Bolsillo navideño.

abnavidad019sp ANGEL BOLIGÁN DIARIO MEXICANO EL UNIVERSAL, ESPANHOL, 2013.Comidilla.

abnavidad020sp ANGEL BOLIGÁN DIARIO MEXICANO EL UNIVERSAL, ESPANHOL, 2013.Consumista.

asbifa1821-15 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoICE CRIME.- Mano, tem duas coisas que me tiram do sério... Coxinha e dedo duro!- Eu também! Toca aqui, parça!- Vaza, traíra!

aiarte19016 ADÃO ITURRUSGARAI, PINTURAS, ARGENTINA, 2019.James Joyce. A portrait of the artist as a young man. Mista sobre papel. Dimensões: 53.5 x 70.

asbifa1718-14 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoAS NOVAS ASSOMBRAÇÕES DE BIFALAND.O candidato derrotado com péssimo timing!- Tenho um dossiê devastador sobre meu oponente!!- A elição foi há duas semanas, mané!

asbifa1678-14 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoAS NOVAS ASSOMBRAÇÕES DE BIFALAND.O candidato nanico com mania de grandeza!- Vou colocar Bifaland na corrida nuclear.

asbifa1700-14 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoLAS NUEVAS ASSOMBRACIONES DE BIFALAND!O humorista de sunga!- Só entraçadão aí bróder! E gato! Geral ri das minhas piadas, mané! Sinistrão aí!

aspnb1448-13 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO PRETO NO BRANCO.DiálogoPOR ISSO ME UFANO DO MEU BRUZIL!Depois de enchentes nós temos o mais rápidos saqueadores! Nossa elite linda e composta por cantores setanejos e ex-big brothers!- Seguuuura, peããão!!!Nós temos o menos Mano Caetano do mundo!- É proibido proibir, proibir biografias!

asbifa1382-13 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoBEM VINDO A BIFALAND.Aqui o aborto é legalizado até os 27 anos do feto!- Fala, mané!- Urrúú, bróder!

asbifa1189-13 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.Diálogo- Chegou o ovo de páscoa do tio Ice Crime, molecada!- Ecaaa! É salgado!!- Pode crer... Salgado como a vida, mano! A molecada tem que aprender!

asbifa1188-13 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.Diálogo- Plâiba! Vendido! Patricinha! Mano, adoro shoppinh!Esse é Ice Crime, yo!

asbifa1133-13 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoZé Mané @zemane. "Dom Casmurro": Beninho acha que a mulher deu para seu melhor amigo. Nunca saberá a verdade. Sinistrão, aí.Cornélio @cornelio. "Mobi Dick": Velho pescador não se conforma em ter perdido a perna para uma baleira muuuito grande, mané. Ah, e ela é branca.Chega de ler! Entre no Literatwiter. Todos livros em 140 caracteres ou menos!

aspnb1045-12 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO PRETO NO BRANCO.DiálogoUma alma pequena não cresce com musculação.- Essa camisa parece gay, mas é só moderna. Tá? Mas que filme parado. Não acontece nada. Rosca invertida, mano.

asbifa1049-12 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoSECRETARIA ESPECIAL DO PLÁGIO DE BIFALAND. Há 40 anos desmascarando farsas."O procrastinador de promessas", peça em 3 atos.- Amanhã! Amanhã eu levo esta cruz!"Mano abaporu" óleo sobre tela.

asbifa0943-12 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoUBC Ultimate Bifa Championship! Os mais selvagens combates de MMA. Mixed Martial Arranca-rabo.Samir Mythreta - Deputado e ex-delegado. 57 anos - 105 quilos.- A justiça me absolveu, mané!Zé das Couves - Ambulante e eleitor. 54 anos - 97 quilos.- Vai levar uma muqueta pra cada voto que ganhou!

asbifa0945-12 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoUBC Ultimate Bifa Championship! Os mais selvagens combates de MMA. Mixed Martial Arranca-rabo.Marquinhos Treta - Ex-jogador de futebol e inútil. 40 anos - 83 quilos.- Tira o olho da minha loura!Cumpadi Wellington - Pagodeiro e surdo. 42 anos - 82 quilos.- A mina cansou de bola fora, mané!

asbifa0851-12 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoIce Crime.- Tá ligado? Tá ligado, mano?? Ai, tá liga ou não essa p***a de ar condicionado??!

asbifa0725-11 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoCom os gênios é assim.- Ela me trocou por outro vaqueeeiro!!- Caceta!- Basta uma fagulha...- É isso, mano!Para mudar todo o rumo da humanidade!- chegou a hora do rap sertanejo! Ice Crime na área, peããão!!

asbifa0734-11 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoProfessor Von Braulis compra mísseis nuclerares para o Grande Espetáculo de Fogos de Final de Ano de Bifaland.- Clarro, clarro. Muito megatons parra a crriançada!Na Coréia do Norte, o jogo é duro!- Tem celteza que no qué mais? O doblo! Na plomoção!Mas é no Rio de Janeiro que estão os mísseis mais poderosos!- Aí, mané! Explode geral!! Pra acabá cum a camada de ozônio! Na moral!

asbifa0665-11 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoO JARDIM BOTÂNICO DE PLANTAS DESIDRATADAS DE BIFALAND.Capim-que-dá-onda. Banana-gay-da-encosta. Lírio-mano-da-quebrada.

asbifa0509-11 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.DiálogoUm novo som vindo da periferia de Bifaland deixa os críticos musicais confusos.ACMP - Associação dos críticos musiciais que moram com os pais.- Vou assaltar sua mãe, sua tia e sua avó!- É viceral!- Parece armação.Quem será esse iluminado?- Yo! Ice Crime na área! Se liga, mano!Tudo o que o mundo precisava: mais um rapper com pose de bandido!- Mas eu sou bandido! E rapper freelancer!! Tá ligado?Ah, agora sim!

asbifa0519-11 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.Diálogo- Consciência, mano! Consciência!!- Definitivamente, o rap não cura. Ele continua inconsciênte.

asbifa0532-11 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO BIFALAND.Diálogo- Ice Crime, sua biografia realmente me emocionou!- Sério? Você também teve uma infância sofrida?- Não. Mas todas as minhas fotos de criança também são horríveis.- Triste, mano.

aspnb0376-09 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO PRETO NO BRANCO.DiálogoA PRIMEIRA CIRURGIA A GENTE NÃO ESQUECE. CAPÍTULO FINAL.A última coisa que ouvi antes de apagar foram essas doces palavras:- Olha as tatuagens dele!- Uma beleza. pra quem gosta.Nos 2 dias na CTI fiquei exposto aos horrores da TV aberta pela manhã.- E essa receita vai ser um sucesso, amiga!- Pizza de batata frita??! Nem eu comia esse lixo!Algumas enfermeiras tem a irritante mania de tratar os pacientes como bebês.- Se não se comportar, vai ter que usar fralda.- Só porque você tirou a sonda da minha uretra não significa que somos íntimos.

aspnb0247-07 ALLAN SIEBER, COLEÇÃO PRETO NO BRANCO.DiálogoGÊNIOS- Fabio Zimbres desenhou nos anos 90 uma das melhores histórias em quadrinhos de todos os tempos: "O pato em marte".- Nossa! Isso já aconteceu igualzinho!! Uma mina me tirou muito pra mané!- É? > Já ouviu isso 100000 vezes.- Quando eu era um jovem esperançoso que fazia zines*, Fabio era minha vítima preferida. Eu enchia o saco dele para fazer o design e ainda pedia desenhos... Pobre Fabio.- Jovem Allan, domingo a tarde > Agora deixa mais sujo.- Será que ele não vai embora nunca?- Além de ser o cara que mais entende de quadrinhos no Brasil, ele é muito gente fina e um amigo com quem sempre se pode contar.TRIIIIN!!!- Não vai atender o telefone?- Não... Deve ser o Allan, ele está na cidade! Melhor apagar a luz também!- * Pequenas revistas reproduzidas em xerox.

1888en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1888, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoSusanita: As in a washing machine workung hard to clean. The suds os my joy will be my life's toy. I'll have a good man who'll bring home the ham/ we'll be together forever and ever. What do you know about poetry, bunch os savages!!

1892en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1892, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoWoman: Give us this day our daily bread.Man: Forgive us our sins as we forgive them who...Susanita: And lead us not into temptation, but deliver us from evil, don't let us get into trouble like the fat girl at the bakery who found out her boyfriend is also the partner os a cousin married to the skinny guy who went out with the sister...

1846en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1846, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoGuille: Who's this man in the poster?Mafalda: He wants to be president, Guille.Guille: And this other man?Mafalda: He also wants to be president.Guille: And that one?Mafalda: Also.Guille: And him?Mafalda: Also.Guille: And this one?Mafalda: AlsoGuille: And that?Mafalda: Also.Guille: But haven't we got a president?Mafalda: Yes, of course.Guille: Wow, we're surrounded, right?

1805en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1805, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: Travelling at high speed along avenue block early yesterday morning a car driven by a man and with one passenger on board, plate number a... If cars want to commit suicide, so be it. What I don't understand is why they do it wirh people inside.

1757en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1757, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMan: Hello, what's your name?Mafalda: Mafalda.Man: Oh how nice, and do you go to school?Mafalda: Of course, and do you pay your taxes? He started talking about duties first.

1752en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1752, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: I've been reading an article about a self-made-man.Miguelito: What's that?Mafalda: I'm not sure yet. But it would seem that if you start from a miserable cradle and end up in a luxury coffin you have succeeded in life.

1746en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1746, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoLibertad: Just a thought, the man downstairs used to have a job.Mafalda: So what happened?Libertad: Well, as his wage was not enough to live on, he had to find a second job, but then he ran out of time and was always late at both jobs. And if he got the sack from one, he could not live on one job alone. To keep both jobs he had from the new job he had to find when he had only one job he could not live on. So now he has to live on the wage of the first job, bu, of course, with the car he can arrive on time at both jobs.

1560en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1560, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMan: What are you needing, m'boy?Miguelito: Weeell, I mean no, got no money!Man: Yes, I understand...Miguelito: Well, understanding produces fewer cavities than candy.

1476en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1476, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoGuille: Good afterdood, whad' yo want?Man: Good afternoon, I would like to speak to an adult.Guille: Certaidly. Good afterdood, whad'yo want?

1296en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1296, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: I don't understand people who can't feel bored without bothering the fish.Man: Who said I get bored?Mafalda: I don't understand those who can't have fun without bothering the fish.

1300en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1300, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMan: Look, it's not about what he owes me. He can have it! When I loaned it I knew it was money lost!Manolito: It takes all sorts in God's little supermarket!

1284en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1284, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoManolito: Yesterday I told my father we could close for a few days and go on holiday.Mafalda: And?Manolito: Holiday?... He asked. That's right! Fresh air, sun, good and healthy.... I sad. And our customers?... Asked he. Customers can go elsewhere... I said. Did somebody give this man an ugly shoock?... Asked the doctor.

1325en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1325, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoLibertad: D'you believe in ghosts?Mafalda: Ghosts? No, don't think so.Libertad: And the ghost of inflation? I heard a man speak of the ghost of inflation.Mafalda: Well, that's not a real ghost, ghost!Libertad: Ah, no?Mafalda: No, it's just the danger of a rise in cost of living.Man: AAAAAH!

1222en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1222, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: This putty for modeling is very good! A little man. I don't know why I did it, but I hope god is sleeping.

1223en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1223, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMiguelito: You seem sad, Mafalda.Mafalda: Just that I made a little man, with putty and then I crushed him and I don't know why not a peep.Miguelito: Did it say anything? Conformist!

1105en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1105, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoManolito: Didi you know they're opening a toy store in the next block?Felipe: Didi you know they're opening a toy store in the next block?Susanita: Did you know that in the next block, next to the tailor who made the groom's suit for the manicure's son and on the wedding night the wanted to collect his money in the church because they tried to get out of paying and there was a real row and even the godmother got involved and they say she gave a cheap little gift even though she collects her husband'd pension plus the rent from a small room on the roof which she lets to the man with a limp who repairs radios, they're opening a toy store?

1134en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1134, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMan: The country needs time! In some things, little by little, progress can be seen.Mafalda: And in others, growth starts with a bang.

0747en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0747, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoFelipe: Instead of doing my homework, I've spent the whole day reading comics... this must stop! I can't be so weak-willed. No, sir! What am I? A man or a mouse?

0892en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0892, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: Last night a sociolist said on TV that mankind lives in doubt about the future.Susanita: How right that man is! I, for exemple, live in doubt about when I get married if I should greet my friends at the church or invite them to the party at my house. Didi he say anything about that?Mafalda: No, he missed that topic.

0853en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0853, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMan 1: These days we have no real men, Don Aurelio. That's why things are like they are!Man 2: Terrible!Man 1: Those thinkers! Those statesmen of our day! They were domething else! But these days...! What future is there for the world in the hands of these amateurs?Man 2: That's right! What future?Mafalda: What's wrong with the old is they are looking at the future from the back of their necks.

phqaa115sp PÁGINA DE HUMOR, ESPANHOL, ¿QUIÉN ANDA AHÍ?, EDICIONES DE LA FLOR.TextoCada mañana, ante el espejo, Silvina se alegre de no ver ninguna arruga en su rostro.Adora las cremas de belleza que dan aspecto terso y juvenil a su piel.Mas, un dia, Silvina nota que no logra leer bien cuáles la crema facial y cuál la de manos.Entonces va al oculista.y luego al óptico.Desde entonces, cada mañana, Silvina odia al espejo, al oculista, al óptico y, sobre todo, a las cremas de belleza.

0648en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0648, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: It's a shame mama is sleeping, Papa. She's missing all these lovely things. Fields and fields! And cows! Oh! And those poor people! What a miserable little shack!Man: "Picturesque", little girl, "picturesque".

0070en TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0070, INGLÊS, EDICIONES DE LA FLORDiálogoFelipe: Did you know they print more banknotes than anything else?Mafalda: No.Felipe: It's true. Banknotes are the year's best sellers.Mafalda: Then the man on the banknotes ir... James Bond?

248-11sp MACANUDO, VOLUME 11, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogo- Las aventuras de Liniers (Feliz). Hou: No hay dos sin tres, otra vez fui papá. A Angie. A partir de mañana dejo la tira en las manos de buenos amigos, todos genios.

phynf007sp PAGINA DE HUMOR, ESPANHOL, ¡YO NO FUI!, EDICIONES DE LA FLOR. Diálogo- ¡Las manos siempre en los bolsillos! ¡Las manos siempre en los bolsillos!! ¡Jamás conseguirás nada con las manos siempre en los bolsillos!!

030409sp BATU, VOLUME 5, ESPANHOL, EDITORIAL SUDAMERICANADiálogoTútum: Ahora, digo yo. Usted como futuro que es, ¿Puede modificar las cosas?Futuro: De ninguna manera. Mi trabajo es brindar el marco a los sucesos. No tengo permitido interferir.Tutúm: ¿Y me puede decir quién es su jefe?Futuro: ¿Mi jefe? No.

phppi021sp PAGINA DE HUMOR, ESPANHOL, POTENTES PREPOTENTES E IMPOTENTES, EDICIONES DE LA FLOR. Diálogo- ¡¡¿Será posible que en este mundo nadie pueda gobernar tranquilo, por esa maldita mania que tienen los pueblos de querer estar siempre mejor de lo que están?!!

238-04sp MACANUDO, VOLUME 4, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoLas verdades aventuras de Liniers.- Hace varios años fui, con mi madre, al museo del prado en Madrid. Nos metimos e un cuarto atestado de turistas. Casi no se podía respirar. Todos querían ver "Los fusilamentos del 3 de mayo de 1808", de Goya que es muy impresionante. De repente mamá me dijo: "Ay, mirá lo que me pasó...". Y me mostró su mano toda ensangrentada. Se le había salido una casrita o algo. La sumatoria del ambiente asfixiante, la pintura terrible de Goya y la sandre... Los que creen que los museos son aburridos nunca fueron a uno con mi madre.Liniers: Casi me matás de un infarto.

desportes231215sp QUADRO, DESPORTES, ESPANHOL.Diálogo- ¡Abajo las manos!

150-04sp MACANUDO, VOLUME 4, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogo- Las verdaderas aventuras de Liniers. Circa 1994. En un momento de distracción me clavé una pluma en la palma de mi mano izquierda y la tinta se me metió abajo de la piel. El presente...Liniers: El tatuaje más chiquito del mundo.

173-04sp MACANUDO, VOLUME 4, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogo- Gente que anda por ahí. Navarra camina y piensa hasta que le duelen los pies. Perrota descubre que no conoce tan bien la palma de su mano. Feller lee libros con la panza caliente. De lejos la ve Adinolf, y se le complica la noche. "Que raro soy de cerca", piensa Barreto.

259-03sp MACANUDO, VOLUME 3, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogo- Hoy ~ Cosas que, a lo mejor, le pasaron a Picasso.Picasso: Garçon. ¿Puede traer la cuenta, por favor?Garçon: Pero deje, maestro... ¿Por qué no nos hace un bibujito en una servilleta y quedamos a mano?Picasso: ¿Pero usted qué quiere, que le pague la cuenta o que le compre el restaurante?

1764sp TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1764, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoFelipe: Usted también ha sido chico, sr. juez, y debe recordar que a medida que uno se acercaba a la escuela iba sintiendo como plomo en los zapatos, sr. juez. Cada vez más y más plomo en los zapatos, sr juez. Por eso le eché los tres litros de nafta y el fósforo, sr. juez. ¡Porque no lo aguantaba, siempre ahí, con su maldito sarcasmo! Y el juez no podrá condenarme, porque de todas maneras nunca me animaré a hacerlo.

1636sp TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1636, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: ¡Pilas de películas que no nos dejan ver porque somos chicos! ¡Infinidad de conversaciones que no nos dejan escuchar porque somos muy chicos! ¡Montañas de libros que no nos dejan leer porque somos muy chicos! ¿Se puede asistir cruzado de brazos a esta ola de manía muychiquista sin que a nadie se le mueva un pelo?

1317sp TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1317. ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLOR.DiálogoMiguelito: ¿Vieron que un día uno se levanta contento, otro triste, otro tranquilo, otro entusiasta y qué sé to de cuentas maneras más?Mafalda y Felipe: Sí.Miguelito: Bueno, yo hoy me levanté pedante. Me da mucha rabia pero no puedo evitarlo, ¡Me siento pedante!Mafalda: ¡Y bueno, Miguelito, hasta que se te pase te aguantaremos pedante! ¿Para qué somos tus amigos, si no?Miguelito: Para codearse conmigo, ¿O creen que no me di cuenta?

252-02sp MACANUDO, VOLUME 2, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoHoy: El señor que traduce los nombres de las películas.Señor: Ése soy yo. Traductor man is me. Quiero manifestar mi descontento con el tratamiento que ha tenido una película estrenada hace poco. "Spiderman 2" o como fue estranada aquí: "El hombre araña 2". Yo propuse "El código de los héroes" u "Obsesión arácnida" o "Un superheroe muy especial" o "Ese pícaro sinvergünza"... Pero nooo...

1787pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1787, PORTUGUÊS, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoSusanita: Ora! Você não entende que são pobres porque querem? Use a cabeça, sua tonta, use a cabeça! Mafalda: Meu deus!Susanita: Pense nos barracos onde eles moram, naquelas porcarias de móveis, nas roupas que eles usam! Você não percebe que além de ganharem pouco ainda têm a mania de investir em coisas de má qualidade, que eles sempre vão ser pobres?! Não tem jeito; com gente que não raciocina não adianta.

203-01sp MACANUDO, VOLUME 1, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogo- Invadido por un fervor creatico descomunal, Kaufman observa el lienzo en blanco. Las musas ya habitan su cuerpo. Le tiemblan las piernas. Las manos le susan anticipando el momento de plasmar su visón. Pinta con estusiasmo febril durante horas, días, como poseído por el mismisimo demonio. Está tan orgulloso de su cuadro Kaufman...

1162pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1162, PORTUGUES, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoManolito: A verdade é que os pais têm suas manias.Mafalda: Pois é!Manolito: Minha mãe diz que não quer ter dor de cabeça comigo, mas isso não é nada, o pior é para ela o meu traseiro servir de aspirina.

1117sp TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1117, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoMafalda: ¡Que levanten la mano los que esten hartos de ver el mundo manejado con los pies!

0518sp TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0518, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogoFelipe: ¡Manos arriba, en nombre de la ley!Hombre 1: ¡Un desastre de ley, eso es lo que tenemos! Que si nos dan la jubilacion, que si no nos la dan! ¡Vaya una ley!Hombre 2: ¡Sí, hombre, vaya una porqueria de ley!Felipe: Podés bajarlas, ya me arruinaron el clima.

1208pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 1208, PORTUGUÊS, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoMafalda: Você está enganado, Filipe. Não sou uma pessimista detratora da humanidade! E entendo muito bem isso que você diz: cada um, por pouco que faça, põe seu graozinho de areia! O que não entendo é essa mania de pôr o grãozinho justo no olho do próximo.

0531pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0531, PORTUGUÊS, EDIÇÕES MARTINS FONTES.DiálogoManolito no telefone: A senhora sabe onde os executivos compram lentilha? No armazém... ...Don Man...

0045sp TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORGINAL 0045, ESPANHOL, EDICIONES DE LA FLORDiálogo Mafalda: ¡Cómo, Manolito! ¿En esta epoca y con sandalias?Miguelito: Es que en el almacén estamos de inventario. Y como para todo lo que hay que contar no me bastan los dedos de las manos, me pongo éstas, que más que sandalias para mí son una I.B.M.

0344pt TIRA MAFALDA, CÓDIGO ORIGINAL 0344, PORTUGUÊS, EDIÇÕES MARTINS FONTESDiálogoFilipe: Fiquei sabendo que mais da metade da população mundial somos crianças.Mafalda: E qual é a vantagem?Filipe: Agora nenhuma. Mas daqui a trinta anos nós é que vamos fazer coisas e ocupar cargos. Nós, as crianças, vamos ter o mundo nas mãos. Mafalda: Ô cara, daqui a trinta anos não vamos mais ser crianças!Filipe: Que mania de amarurar a vida dos outros!

PCL103045 Man in Garden by Larry *** Local Caption *** Man in Garden

PCL105768 “I ain’t a one-man band no more — I’ve formed meself into a group.” *** Local Caption *** "“I ain’t a one-man band no more."""

PCL108890 "The Man in Possession. V-R E-M-L. ""I wonder when he will open the door.""" *** Local Caption *** The Man in Possession

PCL107647 "Working man sitting on the steps of a big house in, say, Russell Square, smoking pipe. A mate passes by with plumbing tool, &c. Man with tools. ""Hullo, Jim! Wot are yer doin' 'ere? Caretaker'?"" Man on steps. ""No. I'm the howner, 'ere."" man with tools. ""'Ow's that?"" Man on steps. ""Why, I did a bit o' plumbing in the 'ouse, an' I took the place in part payment for the job.""" *** Local Caption *** The cost of plumbing

PCL100284 WHAT man with a beard gives you the creeps?

PCL106236 (young man thinking of World Cup and middle-aged man thinking of ice cream cone) *** Local Caption *** "Cartons about Health, Medicine and Doctors from Punch"

PCL105960 ‘You’re no longer the man I married. You’ve become the man I’m married to.’ *** Local Caption *** "Cartoons about City life, Country life and Society, from Punch"

PCL107218 (A little dog is frightened by being picked up by a man)

PCL106623 (Man buys antique paintings to impress his new pedigree dog)

PCL107209 (A man and woman kiss politely whilst their dog snarl at each other)

PCL103693 I must say I'm enjoying my metamorphosis from dirty old man to avant garde eroticist! *** Local Caption *** From dirty old man to avant garde eroticist Kenneth Mahood cartoons from Punch magazine

PCL113684 "A Fact. Salvation Army Black Man (to Farmer in opposite corner of third-class carriage). ""Have you been born again, my friend?"" Farmer. ""Don't know. Have you?"" Black Man. ""Yes, I have."" Farmer. ""Well, then, if I'd bin you, I'd a bin born a white 'un!"" [Collapse of black man." *** Local Caption *** A Fact

PCL107185 (A man goes to sit in a lovers chair and finds cats sat on both sides)

PCL101584 The Breton Onion-man *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL101737 Sycamore Square. The Muffin Man. *** Local Caption *** EH Shepard Cartoons from Punch Magazine

PCL114665 "(Man about to use a ""Test your gullibility machine"")" *** Local Caption *** Punch Sport and Leisure Cartoons